Генеральный консул Венгрии в Казани Адам Штифтер: О татарстанско-венгерском производстве, прямом рейсе Казань — Будапешт и шенгенских визах

Корреспондент ИА «Татар-информ» встретился с генеральным консулом Венгрии Адамом Штифтером и атташе по внешнеэкономическим вопросам Др. Жолтом Шпиндлером и обсудил сотрудничество Татарстана и Венгрии в культуре, сельском хозяйстве и туристической сфере.

— Какие успехи были достигнуты консульством в 2017 году? 

А. Ш. Я считаю, что итоги 2017 года положительные. В апреле мы запустили выдачу венгерских шенгенских виз. Теперь не надо отправлять документы в Москву или в другие наши представительства, визы выдают здесь, в Казани. Наши коллеги с удовольствием помогают гражданам-заявителям. За прошлый год выдали почти 3 тыс. виз, за январь 2018 года уже около 200. 

— Какой процент отказов? 

А. Ш. Отказов достаточно мало. Наверное, один процент. Но это не официальная статистика. Многие думают: «О, шенгенская виза, давайте сделаем у венгров и поедем в Германию!». Но это не так. Нужно оформить шенгенскую визу туда, куда конкретно собирается заявитель в первый раз. Если есть открытая шенгенская виза, то можно ехать, куда угодно и передвигаться в шенгенской зоне. 

— Какие успехи достигнуты в туристической сфере? 

А. Ш. Пока нет данных за 2017 год. В 2016 году Венгрию посетили 210 тыс. россиян, 90 процентов из них в качестве туристов, остальные приезжали на деловые и спортивные мероприятия.

Судя по выданным в прошлом году визам, можно сказать, что из Татарстана в Венгрию приезжали более 3 тыс. туристов. Однако не все по нашим визам. Если человек имеет шенгенскую визу, он тоже может попасть в Венгрию. Например, имея французскую визу. 

В январе уже появились заявители, которые в прошлом году получили шенгенскую визу и пришли за ней снова. Приятно видеть, что они возвращаются туда же, куда ездили в первый раз. Я всегда говорю, что любому российскому туристу нужно обязательно поехать в Венгрию, потом он уже будет ездить постоянно. Потому что Венгрия всем нравится, это мой опыт. 

В Татарстане мы регулярно встречаем наших венгерских туристов. Объем небольшой, но рост все-таки есть. Я считаю, что Казани и Татарстану нужно больше работать над совместными турами, возможно, вместе с Москвой. Потому что Москва очень сильно тянет венгерских туристов. Помимо Москвы стоит посмотреть Казань, Санкт-Петербург. Совместные туры увеличат турпоток из Венгрии. 

Вышеградские страны — Венгрия, Чехия, Словакия и Польша — регулярно организуют совместные туристические презентации здесь, в Казани. В октябре 2017 года проходила презентация. Все четыре страны представили свои туристические потенциалы в одном месте и одновременно. Много заявителей, которые собираются не только в Венгрию, но и посмотреть Братиславу, Прагу и Краков, например. Это нас тоже радует. Поскольку Центральная Европа — очень интересное место. Я рад, что между нашими странами есть такое сотрудничество, надеюсь, со временем оно только укрепится. 

Мы пытаемся держать связь с венгерскими студентами в Казани, чтобы не возникли никакие консульские вопросы. Когда они приезжают, мы встречаемся с ними, обсуждаем, как тут жить. Многие в России и в Татарстане в первый раз. Есть определенные нюансы, на которые они должны обратить внимание. 

Очень важным является сотрудничество в области обучения. Есть двухстороннее соглашение между Россией и Венгрией о том, что ежегодно принимаются студенты из других стран. Ежегодно Венгрия принимает 200 студентов из России. Эти студенты могут обучаться в венгерских вузах на английском или венгерском языках. Они получают образование абсолютно бесплатно, все расходы берет на себя Правительство Венгрии. Студенты получают бесплатное проживание и стипендию, чтобы не остаться совсем без денег. 

Я считаю, что это очень надежное направление, чтобы в будущем иметь тесные контакты между нашими странами, чтобы мы имели таких специалистов, которые знают не только язык, но и культуру, и экономическое положение. Если человек обучился в Венгрии, вероятнее всего он будет жить в Венгрии и дальше. Специалисты, которые хотят в этом плане работать, только укрепляют наши связи. 

В прошлом году участие в стипендиальной программе Венгрии и России приняли десять татарстанцев. Визовые вопросы решаем здесь. Все заявители вовремя получили свою визу и смогли начать учебу. Учеба может быть по программам бакалавриата, магистратуры и аспирантуры. Также есть стажировки на полгода и год. В этом году документы на обучение в Венгрии можно подать до 16 февраля. 

— Увеличению туристического потока поспособствует создание прямого рейса Казань —Будапешт. Какие вопросы нужно решить, чтобы он появился? 

А. Ш. Прямой рейс является очень важным вопросом для нас. Ведутся переговоры на правительственном уровне. В соглашении между Венгрией и Россией в сфере воздушного сотрудничества, которое стороны подписали в 2002 году, перечислены три города прямого авиасообщения — это Москва, Санкт-Петербург и Екатеринбург. Казани среди них нет. Чтобы Казань включили в этот список, необходимо решить некоторые специфические юридические вопросы. С российской стороны за этот вопрос отвечает Министерство транспорта РФ, с венгерской — Министерство национального развития Венгрии. 

Нужно новое соглашение, без него летать регулярным рейсом нельзя. Нам бы хотелось, чтобы прямой рейс появился скорее, поскольку это сильно повлияет на турпоток и на экономические отношения между странами. Конкретные сроки назвать пока не могу. 


— В каких отраслях Венгрия и Татарстан наиболее активно взаимодействуют? 

А. Ш. Венгрия традиционно считается аграрной страной, наверное, многим жителям Татарстана уже давно известны венгерские консервы Globus. У нас сельскохозяйственные не только продукты, но и технологии. Венгерский опыт является хорошим потенциалом для сотрудничества. 

В прошлом году мы запустили первое совместное татарстанско-венгерское предприятие в сфере сельского хозяйства. Татарстанская компания «РАЦИН» и венгерское ООО «МКСН Кфт.» занимаются производством фруктов и овощей. Материал привозят из Венгрии и выращивают здесь, в Татарстане. Создаются новые рабочие места, открываются новые перспективы. Первый груз этого племенного материала привезли в 2017 году. Здесь выращивают клубнику, малину, яблоки. В дальнейшем компания планирует активно заниматься производством картофеля. 

В Татарстане очень хорошо показывает себя клубника. Прошлым летом была дождливая погода, большой объем местного производства пострадал, но не венгерская клубника. Она дала хороший урожай. 

Важным направлением сотрудничества в сфере сельского хозяйства является выращивание в Татарстане венгерской кукурузы. Семена являются одними из самых качественных в мире и показывают хороший результат. 

Также важным направлением сотрудничества местных фермеров является производство молока. Венгерские компании поставляют крупнорогатый скот не только в РТ, но и по всей России. Компании хорошо знают российский рынок и могут помочь не только с поставкой, но и с сопровождением производства. Они держат связь, помогают, регулярно приезжают и дают советы по увеличению производства. В Венгрии специалисты регулярно проводят конференции для местных производителей и обучают их. 

 — Где на территории Татарстана будет питомник для производства безвирусного посадочного материала? 

Др. Ж. Ш. Сейчас ведутся переговоры по поводу нового питомника, проект заинтересовал многих. 

Нам принципиально, чтобы был хороший племенной материал, чтобы растения были под контролем Россельхознадзора, без вирусов и инфекций. Эти растения могут показать хороший качественный результат и стать основой для успешного сотрудничества между странами. Наш венгерский партнер тесно сотрудничает с Россельхознадзором. Материалы полностью соответствуют всем правилам и требованиям. Совместная компания с помощью растений выращивает фрукты и овощи высокого качества в большом количестве. 

А. Ш. Чтобы сюда привезли племенной материал, нужно зарегистрировать конкретные растения, конкретный фрукт и после регистрации можно привезти сюда и выращивать. В прошлом году компания зарегистрировала более 37 разных сортов фруктов и овощей, ведутся испытания, какой сорт какого растения, как себя ведет. В прошлом году из Венгрии в Татарстан привезли более 300 тыс. единиц растений и начали с ними работать и выращивать. В будущем объемы только увеличатся. 

— Заключены договоры с татарстанскими сельхозпроизводителями на поставку саженцев земляники и яблонь, посажено 3 га земляники. В Лаишевском районе создан показательный сад площадью 1 га. Кто инвестирует в эти проекты и сколько? 

Др. Ж. Ш. Это совместная компания, она называется МКСНР (МКС — венгерская компания, Р — это «РАЦИН». Финансовые вопросы принимают на себя обе стороны. С венгерской стороны — это МКСН, с татарстанской — «РАЦИН». 

Венгерская сторона передает технологии, разные овощи и фрукты, а татарстанская сторона дает хорошую и качественную землю. Обе стороны предоставляют опыт и рабочие силы. 

Также венгерская сторона принимает татарстанских специалистов, которые отправляются в Венгрию на обучение. Они планируют обучение и на короткий, и на долгий срок, чтобы несколько недель и месяцев работали на земле и видели, как заниматься с этими растениями, чтобы получить хороший результат. Есть и местное обучение для татарстанских специалистов. В этом проекте принимают участие ведущие ученые Татарстана и сельскохозяйственные институты, все эти расходы стороны делят между собой. 

Самое главное, что это не просто экспорт-импорт, это сотрудничество на долгий срок. Мы даже надеемся расширить его, чтобы обе стороны от этого только выигрывали. 

— С кем есть договора о поставке элеваторной техники (сушилок для зерна) для предприятий и когда будет ввод первых мощностей? 

А. Ш. Конкретных договоров пока нет, ведутся переговоры, в первую очередь с компанией «РАЦИН». Как показывает совместное предприятие, это очень надежная компания. Руководство подходит к сотрудничеству очень профессионально. Мы благодарны за ту поддержку, которую получают венгерские предприятия здесь, в Татарстане. 

Татарстан является одним из ведущих производителей зерна в России, и очень важно, чтобы было, где хранить зерно. Венгрия имеет большой опыт в этой сфере и свои хорошие технологии. 

Заинтересованность в сушилках есть с обеих сторон. По всей России компания ООО «Хевешгеп» поставляет свою технологию и строит сушилки по венгерским стандартам и технологиям. Компания занимается этим уже более 30 лет, поставляет не только в Россию. В Мордовии и Тульской области уже есть конкретные проекты, которые работают. 

В Татарстане сушилок пока нет, надеемся, что ситуация скоро изменится. Попытаемся чаще организовывать бизнес-встречи. Мы можем только помочь, поскольку это частные компании, одна ищет место, другая предлагает, а мы ищем возможности, чтобы их соединить. 

— Какие агрофермы и хозяйства Татарстана покупают венгерских телят? Сколько покупают и на какие суммы? 

А. Ш. Местные фермеры, в частности с помощью «РАЦИН», выходят на связь с венгерскими партнерами. Со многими производителями у венгерских коллег уже есть прямой контракт. И они уже между собой договариваются. 

Самый маленький объем коров за одну поставку — 60, самый большой — более 100 голов. 

Например, в Альметьевском районе заработал молочный комплекс с коровами из Венгрии.

В декабре закончились поставки в АО им. Токарликова. На ферму поставили более 1000 голов.

Комплекс рассчитан на 1070 голов. Здесь планируется производить около 25 тонн молока ежедневно, что обеспечит данным продуктом 80 тыс. горожан. 

— Можно ли в Татарстане встретить венгерский алкоголь? 

А. Ш. Сейчас в Казань не поставляют венгерские вина. В магазинах можно встретить венгерские названия, но вина высокого качества в Татарстане не найти. Рустам Нургалиевич (Президент РТ Рустам Минниханов. - Ред.) на встрече в октябре обещал помочь в содействии с венгерскими поставщиками, чтобы открыть здесь если не фирменный магазин венгерских вин, то хотя бы обеспечить поставку нескольких сортов. Широко известны наши Токайские вина. Но это далеко не все, что у нас имеется. У нас есть чем гордиться, в стране много винных регионов. 

— Какие видите перспективные направления сотрудничества с Татарстаном? 

А. Ш. Планируем дальше работать по сельскому хозяйству. Помимо экономики работаем в сфере культуры. В Казани планируется большой семинар про древних венгров. Мало кто знает, что в Татарстане находится самый крупный древневенгерский могильник. Это село Большие Тиганы в Алексеевском районе. Сейчас там только поле, могильник там был с VIII по X век. Археологи обнаружили его в 1978 году, изучали, копали, написали книгу. В последнее время археологической работы там не ведутся. 

С главой Алексеевского района мы обсудили, как можно дальше работать в этой сфере. В этом году планируется поставить мемориальную доску на месте могильника. Сейчас этот вопрос уточняется. Вероятнее, доска появится к лету.

С конца зимы специалисты хотят изучить территорию и посмотреть, сколько еще предстоит копать, чтобы найти как можно больше исторического материала. Я надеюсь на положительный результат исследований. На основе материалов в сентябре-октябре, скорее всего, будет организован крупный семинар с участием венгерских и татарстанских археологов. 

Обязательно планируем провести неделю венгерского кино. Это будет во второй половине текущего года. Фильмы сейчас выбираются, но я могу сказать, что те фильмы, которые я уже знаю, что будут, они очень хорошие. Так что всем советую следить за информацией и, как будет возможность, обязательно их посмотреть. 

В моих планах еще привезти в Казань венгерский музыкальный народный ансамбль, чтобы показать здесь наши венгерские песни и танцы. 

— Есть ли в Татарстане венгры  беженцы с Украины? 

А. Ш. В Татарстане я не знаю ни одного венгерского беженца с Украины. 

Проблем с украинскими беженцами нет. В прошлом году Венгрия поддерживала безвизовый режим с Украиной, это значит, что украинские граждане, которые имеют паспорт нового поколения, где имеются отпечатки пальцев, могут без визы попасть в Венгрию и шенгенскую зону. 

В Закарпатской области Украины проживает большое количество венгров. Это бывшая территории Венгрии, там до сих пор есть поселки, где 100 процентов населения венгры. Люди общаются на венгерском, обучаются на венгерском в школах, для поддержки этих венгров венгерское правительство начало выдавать венгерские паспорта и венгерское гражданство, если они могут доказать, что они действительно являются венграми. Это касается не только Украины, но еще и Румынии, Сербии. Это поддержка наших венгров, которые живут за границей. 

— Как относитесь к украинскому закону «Об образовании»? 

А. Ш. Это стыдное решение со стороны Правительства Украины. Венгрия всегда поддерживала Украину, всегда ей помогала. Мы первыми проголосовали (в Европарламенте. - Ред.) за безвизовый режим для граждан Украины. Потом появился такой закон. Для венгров это не то что неприятно, это нечестно. 

Я считаю, что так относиться к такому количеству людей и меньшинств нельзя. Это недопустимо. Но я надеюсь, что ситуация изменится к лучшему. 

— Как санкции повлияли на отношения между Венгрией и Татарстаном? 

А. Ш. Санкции, я считаю, никому не нужны и не решают те проблемы, которые возникают между Россией, Евросоюзом и Америкой. Конечно, они очень негативно повлияли на экономические отношения, но мы не теряем друг друга, просто надо найти другой подход сотрудничества, чтобы работать и дальше. 

Из-за санкций нельзя напрямую поставлять фрукты и овощи из Венгрии. Поэтому венгерские специалисты с татарстанскими коллегами создали совместную компанию и выращивают здесь фрукты и овощи на основе венгерских материалов. Конечно, с одной стороны, это хорошо, с другой — плохо, поскольку любое ограничение всегда плохо влияет на ситуацию. Зато всегда есть какое-то решение. Совместные компании являются одним из них.